-
1 обратная ликвация
обратная ликвация ж. мет. umgekehrte Blockseigerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обратная ликвация
-
2 обратная ликвация
обратная ликвация
Неоднородность химич. состава по сеч. слитка с обогащением центр. части его первично кристаллиз. компонентами сплава; возникает, когда двухфазная область достат. протяж., и конвект. обмен расплава этой области и жидкой сердцевины затруднен или исключен. Кристаллизация расплава, обогащ. легкоплавкими компонентами и примесями, сопровождается объемной усадкой, и это уменьш. объема восполн. притоком расплава из глубин. слоев заготовки. Поступающий расплав тж. обогащен указан. компонентами и примесями. В рез-те общее содерж. этих компонентов и примесей в перифер. слоях литых заготовок оказыв. повыш. в ср. с составом исх. расплава. Разница в содерж. ликвир. компонентов и примесей при зональной ликвации 10-15 % от средн. содержания.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратная ликвация
-
3 обратная ликвация
ua\ \ зворотна лікваціяen\ \ inverse segregationde\ \ umkehrte Blockseigerungfr\ \ \ ségrégation inverseликвация, заключающаяся в обогащении поверхностного слоя слитка легкоплавким компонентом за счет выдавливания расплава вдоль границ столбчатых кристаллов -
4 обратная ликвация
-
5 обратная ликвация
Engineering: inverse segregation, negative segregation, reverse segregation -
6 обратная ликвация
-
7 обратная ликвация
Русско-французский политехнический словарь > обратная ликвация
-
8 обратная ликвация
-
9 обратная ликвация
adjeng. segregación inversa, segregación negativa -
10 обратная ликвация
adjmetal. ségrégation inverse -
11 обратная ликвация
-
12 обратная ликвация
• obrácená likvace -
13 обратная ликвация
inverse segregation метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обратная ликвация
-
14 обратная ликвация
Русско-английский политехнический словарь > обратная ликвация
-
15 обратная ликвация
зворотня [обернена] ліквація -
16 ликвация
ліквація, роззосередження•- ликвация слитка - ликвация фосфора - Λ-образная ликвация - внеосевая ликвация - внутрикристаллитная ликвация - гравитационная ликвация - дендритная ликвация - зональная ликвация - карбидная ликвация - обратная ликвация - осевая ликвация - отрицательная ликвация - подусадочная ликвация - положительная ликвация - полумакроскопическая ликвация - пятнистая ликвация - угловая ликвация -
17 ликвация
ж.1) метал. segregazione f; liquazione f2) геол. liquazione f- дендритная ликвация
- зональная ликвация
- межкристаллическая ликвация
- обратная ликвация
- осевая ликвация
- ликвация по плотности
- пятнистая ликвация -
18 ликвация
ж. segregation, liquation -
19 ликвация
1) liquation
2) segregation
– дендритная ликвация
– зональная ликвация
– обратная ликвация
– пятнистая ликвация
-
20 ликвация обратная
• ликвация f обратнаяenglish: inverse segregationdeutsch: umgekehrte Seigerung ffrançais: ségrégation f inverseРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ликвация обратная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обратная ликвация — Неоднородность химич. состава по сеч. слитка с обогащением центр. части его первично кристаллиз. компонентами сплава; возникает, когда двухфазная область достат. протяж., и конвект. обмен расплава этой области и жидкой сердцевины затруднен или… … Справочник технического переводчика
обратная ликвация — [negative (inverse) segregation] неоднородность химического состава по сечению слитка с обогащением центральной части его первично кристаллизованными компонентами сплава; возникает, когда двухфазная область достататочно протяженна, и конвективный … Энциклопедический словарь по металлургии
Ликвация — [segregation; liquation] (от лат. liquatio разжижение, плавление) неоднородность сплава по химическому составу, структуре и неметаллическим включениям, образованными при кристаллизации слитка, непрерывнолитой заготовки и отливки. Ликвация… … Энциклопедический словарь по металлургии
ликвация — Segregation Сегрегация, ликвация. (1) Неравномерное распределение легирующих элементов, примесей или микрофаз в металлах и сплавах. (2) Дефект отливки, состоящий в концентрации легирующих элементов в определенных областях, обычно в результате… … Словарь металлургических терминов
ОБРАТНАЯ ЗОНАЛЬНАЯ ЛИКВАЦИЯ — неоднородность химического состава металла отливки, проявляющаяся в обогащении поверхностного слоя отливки примесями в большей степени, чем средних слоев. Обратная зональная ликвация часто встречается в отливках из цветных сплавов и чугуна, редко … Металлургический словарь
зональная ликвация — [major (zonal) segregation] ликвация в отдельных частях (зонах) преимущественно в горизонтальной плоскости слитка или отливки. 3ональную ликвацию в вертикальной плоскости относят к ликвации по плотности (удельному весу) и рассматривают… … Энциклопедический словарь по металлургии
пятнистая ликвация — [speckle segregation] ликвация в виде локальных участков, обогащенных легкоплавкими компонентами сплава; образуется в результате возникновения горячих трещин в твердо жидкой зоне под влиянием циклического движения расплава и заполнения этих… … Энциклопедический словарь по металлургии
гравитационная ликвация — [gravity segregation] местная ликвация по высоте слитка (отливки), связанная с различием в плотности (удельном весе) твердой и жидкой фаз, а также не смешивающихся при кристаллизации жидких фаз; образуется вследствие движения частиц твердой фазы… … Энциклопедический словарь по металлургии
дендритная (внутрикристаллитная) ликвация — [dendritic segregation] ликвация внутри одного дендрита (кристаллита, зерна), определяемая интервалом и скоростью кристаллизации; следствие неравномерности кристаллизации в условиях ограниченной диффузии. Степень дендритной ликвации при повышении … Энциклопедический словарь по металлургии
внеосевая (шнуровая) ликвация — [off center segregation] местная ликвация в слитках, образованная в вертикальных или близких к вертикальным участках переходной области. Возникновение внеосевая ликвация чаще всего связано со сползанием части объема переходной (двухфазной)… … Энциклопедический словарь по металлургии
осевая (V-образного типа) ликвация — [center segregation] положительная ликвация вдоль вертикальной оси слитка (отливки) в области осевой рыхлости; образуется вследствие заполнения маточным раствором двухфазной зоны V образных надрывов и трещин в центральной части слитка. Горячие… … Энциклопедический словарь по металлургии